Anteriormente sobre a cozinha do inferno.
11! 11! 11!
Na primeira parte de um desafio muito original,
Os chefs tiveram que confiar em suas memórias.
Para ganhar ingredientes.
Eu tenho roast.
Roast.
Em seguida, na segunda parte, trabalhando em pares,
Eles tinham que vir com algo saboroso para o cozinheiro chefe ramsay.
Eu nunca fiz polenta antes.
E apesar de trabalhar com um ingrediente desconhecido.
Absolutamente delicioso.
Polenta de Rochelle impressionado.
Okay. Acho que posso fazer polenta agora.
Mas infelizmente para scott e Ralph,
Seu prato era um pouco fora-the-box.
Você não cobrem espadarte no hollandaise.
Os homens perderam o seu terceiro desafio consecutivo.
As mulheres foram tratadas para um dia, em Laguna Beach.
O há leões-marinhos em new jersey.
Então, cedo na manhã seguinte.
Há algo muito especial.
Acontecendo na sala de jantar.
Chef Ramsay surpreendeu a todos.
Eu vos declaro marido e mulher.
Como os chefs foram desafiados.
Com um serviço especial brunch de casamento.
- Não estamos indo parafuso até. - Sim, o Chef.
Vocês, vamos precisar de ajuda com algumas dessas frutas.
Rochelle para as mulheres.
Você pode começar a andar com salada de frutas.
E Scott para os homens.
Perfeito. Estes dois.
Tenho duas cozinhas um começo harmonioso.
Esse é o barulho que eu quero ouvir, que o ruído lá.
Mas quando a equipe vermelha estava confiando em beth.
Para entregar em ovos.
É, como, ranho no dia do seu casamento.
Não demorou muito para que ela rachou.
- Cale a boca e cozinhar! - Te calas.
I não pode cozinhar mais rápido.
Eu sei como fazer isso.
No lado azul,
Apesar de seus protestos, Demarco.
Este precisa de um pouco mais de tempo.
É assim que é suposto ser.
Escutado Ralph e enfrentou as consequências.
- Demarco, você coloca que lá. - Sim, o Chef.
É cru! Escute-me.
Mas foi richard e gabriel do.
Mau desempenho.
Eles deveriam estar fazendo ovos mexidos.
Você é duas vezes mais rápido, então.
Mas agora você é duas vezes mais lento!
Que enterrou o time azul.
Quando chegou a hora de escolher os candidatos,
Demarco fez o seu melhor para se defender.
Eu sou responsável por minhas ações cada vez [bleep].
Mas não deu certo, como ele se juntou.
Companheiro gabriel indicado e nomeado chefe de Ramsay.
Richard, se juntar a eles no meio [bleep].
No final, foi demarco.
Que perdeu a sua chance.
Para ganhar dólar 250. 000 e ganhar a cozinha do inferno.
☯synced corrigida por seppuku 17☯.
E agora a continuação da cozinha do inferno.
Não há mais desculpas.
Começam a surgir, porque minha paciência está a esgotar-se.
Cabeça até os dormitórios.
Agora que se foi de demarco,
Não há outro lugar para se esconder.
Se você [bleep] up, o chef Ramsay vai ver.
Gotta avançar.
Vamos lá, a equipe vermelha!
Estou tão feliz que eu tenho.
Um conjunto de tatas agora, porque.
A equipe vermelha, que são de ouro.
Ea equipe azul todos eles sugam.
- Sim. - Oh, meu deus.
Fico feliz só há sete de nós agora.
Como você está fazendo, Ralph?
Apenas vivendo o sonho, sabe?
Acabamos de perder um companheiro de equipe.
E você está rindo sobre isso?
Como, eles realmente não parecem se importar tanto assim.
- Estou seriamente [bleep] furioso. - Realmente?
Enquanto anton fumos sobre.
Atitude despreocupada do seu time,
Alegria, Rochelle, e Melanie.
Beth de vir através de desafios,
- Mas o seu serviço que eu estou preocupado com. - Sim.
Estão focados na fraqueza de sua equipe.
Nós não vamos estar fazendo desafios em seu restaurante.
Estamos fazendo nós estamos fazendo a linha.
Agora, estamos realizando beth.
Ela não tem confiança em si mesma.
Ela não tem capacidade técnica.
E você tem constantemente para bebê-la.
Beth não pode manter desligar.
- É o que eu estou dizendo. - Eu já vi isso.
E é como, hmm.
A cabeça de beth eu ainda estou tentando.
Para descobrir onde ele está, porque a única vez.
Eu percebo que a cabeça está aqui,
É quando ela está chorando fora dele.
Sinceramente, não só estou pensando em.
O que vai nos levar mais longe,
Mas eu me prever no final.
E eu preciso pensar sobre.
- Que você precisa. - Sim, exatamente.
A maioria de nós está aqui para uma coisa e apenas uma coisa.
Dólar 21. 000 por mês de renda.
Menina, o que é que você está dizendo?
Eu ficaria feliz se eu tivesse que a cada seis meses.
Eu ia colocar a minha menina em uma escola particular.
Levar minha mãe fora de seus pés.
O que você faria com ele Melanie?
Devo minha vida a minha mãe,
Então eu gostaria de cuidar de sua casa.
Porque ela é, como, prestes a se.
Casa dela tirada,
Para que ela não tem que chorar todos os dias.
- Beth? - Você está bem?
Eu não sei nem se eles.
Trouxe uma ordem de despejo para a minha casa.
Enquanto eu estiver fora.
E eu entendo. Eu não posso [bleep] -up agora.
Eu não posso [bleep] -up.
E é por isso que eu fico tão emocional.
Porque se eu [bleep] -up, não há ninguém que.
Gostaria de ligar e dizer, você pode por favor me ajudar?
Ninguém.
Eu sempre tenho um plano b.
Mas esta é a primeira vez na minha vida.
Que eu nunca tive um plano b.
O que me assusta é que eu moro em Louisiana.
E quando eu saí da escola de culinária,
Eu não poderia conseguir um emprego,
Mesmo com graus e certificações que.
Seus gestores não têm sequer.
Mas porque eu não tenho um pênis.
Você não pode ser contratado em em um restaurante requintado,
A não ser que você quer ser a garota salada ou a menina sobremesa.
Você tem que tomá-lo, porque você tem que pagar suas contas.
Isso é terrível.
Eu só posso imaginar o que ela está passando por.
É muita pressão, mas eu sei que ela é um lutador.
Tudo vai ficar bem.
E nós senhoras não têm nada com que se preocupar agora.
Depois de uma noite intensa nos dormitórios.
Ei, pessoal, vamos.
Os chefs estão ansiosos.
Para descobrir o que Ramsay chef tem na loja para eles.
Bom dia. Eu tenho algo.
Muito importante para lhe dizer tudo.
Buy chefe ramsay teve.
Uma epifania durante a noite.
Vamos ser honestos, ambos cozinhas.
Está carente de liderança.
Nenhum de vocês estão começando a emergir como líderes,
Então, eu gostaria de cada equipe para ir lá em cima e decidir.
Qual chefe você está apontando.
Capitão da equipe para a noite.
Eu concordo com o chef Ramsay.
Precisamos ter alguém responsável.
E eu acho que eles precisam para me tornar seu líder.
Por isso, têm uma boa reunião. Entendi?
Sim, o Chef. Temos que ir.
Eu vim aqui para tornar-se.
Que o líder que o Chef Ramsay precisa.
I precisa provar que eu posso fazer isso.
Esta é uma oportunidade para mostrar alguma liderança.
Eu quero ter certeza de que o Chef Ramsay me percebe.
Não há nada que me prendendo.
Tudo bem, quem é o capitão?
Jason, anton, um de vocês.
É assim que eu olhar para ele.
Eu vou levá-lo. Precisamos de um jogador forte.
Sabe o que eu estou dizendo?
Anton de apenas muito de um [bleep].
Ter essa posição entregue a ele.
Eu digo, jason.
Yeah, yeah.
O que você acha sobre isso?
Sei que ele é bom em se comunicar neste momento.
Jason é definitivamente um bom chef.
Você sabe, ele tem muito talento.
Mas a partir de certo, neste momento,
Eu realmente não tenho visto as habilidades de liderança.
Todo mundo está bem com isso?
Sinceramente, não é nem um de vocês,
Você ou jason.
Eu quero isso realmente ruim.
I eu vou vai buscá-la em.
O que é você, [bleep] louco?
Gabriel? I dizer, vamos lá.
Eu quero levar. Eu quero levar. Eu quero levar.
O que você vai levar? Você não pode cozinhar.
O que o [bleep] é você vai me levar?
Porque você só começar a gritar, cara.
Você vai jogar fora o resto da equipe.
Com tudo o que gritar.
Estou rindo porque eu sei minhas habilidades.
Eu sei que posso fazer isso. Eu faço isso todos os dias já.
Você meio que perder o foco um pouco.
Eu concordo.
Que quer nomear alguém?
Eu sinto que deveria ser um dos me ou você.
Eu vou nomear-me.
Você vai ser capaz de realmente.
Assumir o controle da cozinha?
- Você tem que estar envolvido em todas as estações de. - Sim, eu estou pronto.
Bev não é um forte cozinheiro.
E eu não posso confiar nela sozinho em uma estação de.
Como, se eu fosse um líder,
Estou confiante o suficiente para pular de cada estação.
Um par de nós se sinta confortável também embora.
Sim, por isso falar-se. Eu só estou dizendo para mim também.
Falta eu sei como fazer tudo.
Melanie acho que ela herói cozinheiro do ano.
Nada pessoal. Eu sou apenas.
Eu não quero alguém que não sabe o que está fazendo.
Não vamos colocá-lo.
À procura de uma outra maneira.
Para melhorar o desempenho do serviço de jantar de ambas as equipes,
Chef Ramsay pediu a cada equipe de nomear um líder.
Vamos, rapazes.
Sinceramente, você é como zumbis.
E é tempo para as equipes de revelar seus capitães.
Equipe vermelha, que fez você escolher como seu capitão.
Para o serviço de hoje à noite?
- Me, o Chef. - Melanie? Bom.
Passo em frente. Vir e estar ao lado de me.
Estou muito animado e eu não posso esperar.
Para o cozinheiro chefe para ver minhas habilidades.
Ok, ótimo.
Eu gostaria de saber a sua estação de.
E como você se sente em termos de suas qualidades de liderança?
Eu tenho a confiança ea unidade.
E eu acho que eu sou um dos líderes mais fortes.
E eu estou muito confiante com peixes mim mesmo,
Por isso deve ser um grande serviço.
Melanie ela sempre monta.
Nesta [bleep] cavalo de alta ass.
Ela chegar em minhas [bleep] nervos.
- Excelente. Obrigado. - Obrigado.
Bom, bom, bom. Azul equipe, você nomeado.
Um à frente o capitão do serviço de hoje à noite.
Quem é?
Anton, chefe.
Anton? Sim, o Chef.
Um passo à frente, menino grande, vamos.
Ele vai tentar levar com a boca,
E colocar seu pé em sua [bleep].
Isso é o que eu acho.
Você é o capitão da equipe.
Onde você espécie de taxa de si mesmo?
Eu tenho mais experiência de todos na equipe.
Realmente? Porque eu vou te dizer que.
Eu tenho um [beep] experiência muito mais do que você faz.
E eu vou me usar como um floater.
Assim você não vai ser realmente executar uma estação?
Não, eu vou ser a pessoa que pula em.
Eu quero dizer, parece que eu posso fazer isso muito bem.
Excelente. Bom. De volta na linha.
- Obrigado. - Obrigado. Diferente.
Ok, todos vocês, chegar em suas estações de.
Eu quero um de 30 segundos de bate-papo com Melanie e anton.
Vamos.
Eu não vou esperar até serviço.
Antes de te ver, na verdade, atuando como um capitão.
Ele começa agora. Configurá-los.
E levá-los para cozinhar off determinados pratos.
- Sim, o Chef. - Vamos. Boa sorte.
- Obrigado. - Obrigado, chefe.
Chef Ramsay vai definitivamente ter um gosto.
Das minhas habilidades de liderança.
Estamos obviamente mais forte do que os meninos,
Então vai ser uma boa noite.
Na frente, por favor, por aqui.
Todos bem, senhoras, nós vamos ter um serviço de sucesso.
Não há nada com que se preocupar.
Sim, eu não acho que a sua configuração foi boa.
E, em seguida, vai de anton ser parado aqui?
Cara, pegue o [bleep] lá e cozinhar,
Você [bleep].
Eu estou em uma parte da cozinha, onde.
Eu posso ver o time vermelho.
I poderia ouvir falar muito suavemente,
E eles estão destruindo-nos.
Eu vou flutuador. Tudo bem, boa sorte.
Isso é tão estúpido.
Você não está no ponto em que vocês podem fazer isso ainda.
Exatamente. Que talvez possa, mas não lhes.
Eles não são.
As meninas são muito arrogante, de forma demasiado arrogante.
Eu quero te levar para baixo melanie.
Eu realmente quero trazer essa menina para baixo.
Eu quero levá-la fora de seu cavalo alto.
Como jantar prep começa a andar, tanto Melanie.
- Nós não precisamos de o pergaminho. - Todos os direitos.
E Anton.
Eu só quero que todos se preocupar com sua estação por enquanto.
Estão assumindo o controle de suas cozinhas.
Mas há alguém na cozinha azul.
Vamos lá, gabe. Eu preciso de um Microplane. Eu preciso de uma faca.
Que está latindo ordens.
Nós temos a nossa água do macarrão? Sim, ali.
- Ele precisa de sal. - Há muito nesta estação.
Que precisamos aqui, amigo.
- Eu sei disso, eu sei que. - Vamos movê-lo.
Você sabe o que? Ralph puto.
Porque ele é pequeno, pequeno, muito pequeno.
Vocês estão bem em vasos?
Temos abundância de potes, o homem.
Homens, Ralph.
Hey, relaxe, relaxe, relaxe.
Vamos apenas fazer as coisas.
Enquanto Ralph tenta assumir o controle de gabriel,
Sobre na cozinha vermelho, beth.
Ooh!
Não é exatamente o que faz sua equipe.
Se sentir confiante em suas habilidades.
- [Bleep]. Okay. Tudo bem. - Eu sinto muito.
Oh, homem, ok.
Beth não consegue focar.
E essa é a primeira coisa que você precisa, é concentrar.
Me diga se ele precisa de um pouco mais de pimenta.
Ela é perdido.
- Ele precisa de um pouco mais de sal, sal. - Ok.
Beth tipo de é a próxima pessoa a ir para casa.
Ela realmente não sei, mas ela é.
Que tal irmos para o serviço sem ela?
Eu não me importo mesmo.
Eu não tenho tempo para isso.
Realmente? [Bleep].
Você sabe o que? Eu não me importo.
Oh, meu deus.
Você está [bleep] está brincando comigo?
Você não quer mais trabalho? Ir para casa.
Eu não preciso de você aqui.
Alegria, cala a sua boca gorda [bleep] já.
Não está ajudando.
Isto é [bip].
Eu realmente tenho que acelerar e defender a minha terra.
E não deixar que essas cadelas atropelado me.
[Bleep] dizer a ela para calar a boca [bleep].
Eu não dou um [bleep] quem ela é.
- Ela precisa fechar a boca [bleep]. - Bem, é seu companheiro de equipe.
- Em seguida, dizer que a ela. - Ela é uma [bleep] puta!
É uma hora antes de o serviço de jantar.
E, embora existam alguns problemas no lado azul.
Entre Ralph e gabriel.
- Nós temos a nossa água do macarrão? - Sim, bem ali.
Ele precisa de sal. Há muito nesta estação.
Que precisamos aqui, amigo.
- Eu sei disso, eu sei que. - Vamos movê-lo.
Que não é nada comparado.
Para o que está acontecendo entre a alegria ea beth.
Diga a ela para calar a boca [bleep].
Eu não dou um [bleep] quem ela é.
Ela precisa fechar a boca [bleep].
Bem, é seu companheiro de equipe, em seguida, dizer que a ela.
Ela é uma [bleep] puta!
Beth perdeu it.
O hamster parou de funcionar.
Em que a roda de um cérebro dela.
Vocês estão realmente discutindo no corredor [bleep] aqui?
Vamos lá, você pode ouvi-lo a partir da frente.
Deixá-lo ir.
Ver, isso mesmo, eu tenho que deixá-lo ir,
Mas todo mundo é suposto ficar chateado.
Ok, bem, isso é bom.
Vamos lá, você está no corredor gritando.
Ela teve um colapso todo.
Eu tive que, como, calá-la.
Ter alguma [bleep] aparência.
Eu não vou deixar alguma cadela obter mais sobre mim.
Ele tem que parar.
I Não deixe que isso aconteça em casa.
Eu não sei por que eu estou fazendo isso aqui.
Vamos lá, gente. Alinham, por favor.
Vamos, rápido.
Hoje à noite, eu decidi aumentar a pressão.
Esta noite, teremos mesas de chef.
Oh, meu Deus. Como, a pressão de bater.
Você pode apenas lê-lo no rosto de todos.
Como, ok, isso é importante.
Sentada na cozinha vermelho será uma atriz.
Ela foi nomeada para três Emmys.
- Em seu hit mostrar ervas daninhas. - Ooh.
Elizabeth perkins vai ser jantar.
Na cozinha vermelho esta noite.
- Bom. - Eu a amo.
Oh, meu deus. Eu sou louco animado.
Na cozinha azul, você tem outra.
Deslumbrante atriz, conhecida.
Ela é conhecida por seu papel na série de TV encantado.
Ela está atualmente estrelando.
Na tv hit mostrar pretty little liars.
Hoje à noite você estará servindo Holly Marie Combs.
Estou muito feliz. É sobre o tempo maldito.
Temos uma garota quente na cozinha.
Oh, ela é muito quente, Smokin '.
- Ok, vamos lá. - Sim, o Chef.
- Jean-Philippe? - Sim, Chef?
A cozinha do inferno aberto, por favor. Vamos.
Oui, chefe.
Como as portas da cozinha aberta do inferno.
No que promete ser um incrivelmente.
Serviço de jantar competitivo.
Não, eu realmente quero colocar uma meia na boca da garota.
- Sim. - Todos os direitos.
Capitães de equipa anton.
Colocar 'er em. Um, dois, três.
Azul!
E Melanie são determinadas.
Para liderar suas cozinhas para a vitória.
Um, dois, três, equipe vermelha!
Todos.
Senhoras, aqui vamos nós.
Melanie, levá-los para a vitória.
Tabela 51 dois risoto, duas vieiras.
- Sim, o Chef. - Vamos.
Apps, não se esqueça de comunicar.
Sobre a cauda de lagosta.
Eu estou sou um bom motivador.
Eu sei que eu posso obter a equipa vai.
É apenas tudo sobre comunicação.
Quantos minutos, a alegria?
Cada vez que eu estive lá por mim, eu praticamente.
Alegria, deixe-nos saber em seus dois minutos,
Portanto, posso colocar meu vieiras fora.
Alegria?
Ok, bom. Fora de um bom começo.
- Alegria? - Sim?
Quanto tempo, em que o primeiro risoto?
Uh, cerca de seis indo um pouco lento por aqui.
Seis-ish.
Eu sou um pouco nervoso porque, eu quero dizer,
Eu só posso controlar os meus dois braços.
I pode gritar o quanto eu quero,
Mas se as pessoas não entendem, então é na minha bunda.
Vamos lá, senhoras.
Como Melanie luta para afirmar.
Sua autoridade na cozinha vermelho,
Sobre na cozinha azul, anton.
Gajo, mova esse pan-se. Deixá-lo bem no meio.
Que é onde é mais quente, kid.
Parece estar dirigindo sua equipe com confiança.
Manter isso bem no meio, gabriel.
- Sim, o Chef. - Um pouco de sal dentro do seu, gabe.
- Sim, sim. - Lembre-se sempre de sal.
Eu estou esperando que ele vai ser um bom correr esta noite, você sabe?
E se a minha equipa escuta, eu posso fazer isso acontecer.
Mais queijo. Mais queijo, gabe.
Nós não colocamos queijo ainda.
Se alguém não está escutando, se alguém não está a cooperar,
Eu vou jogá-los para fora da cozinha me.
Gabriel, soltar um pouco de manteiga lá.
- E colocá-lo no centro. - Um minuto, um minuto.
Sim, o Chef.
Colocá-lo no centro da panela!
Eu estou em aplicativos. Esse é meu trabalho.
O que o [bleep] que você está fazendo aqui?
Obter o coentro em.
Obter esse pan no meio, o homem.
- Sim, sim, sim, sim. - Aah.
- Não movê-lo ali mesmo. - Sorry.
Anton é Superchef.
Eu tenho certeza que você tem a sua capa em seu armário.
Eu não sei se você voar ao redor na noite.
Quando estamos todos dormindo.
Eu não tenho nenhuma [beep] indício.
Longo risotto como?
Eu obtive sua risoto chegando agora, o chef.
Serviço, por favor. Você sabe para onde ir.
23, certo?
O risoto e Capellini de saiu perfeito?
[Bleep].
Eu gostaria de poder ir lá e Toot.
Meu próprio [beep] chifre agora,
E apenas saltar para cima e para baixo.
Bom trabalho, rapazes, bom trabalho.
Com anton alegremente aceitar de crédito,
Aperitivos estão se movendo rapidamente para fora da cozinha azul.
Vamos, por favor. Serviço, por favor.
Ea equipe azul é um começo sólido.
- No fim - 30 segundo.
- No fim - vocês, configuração vieiras?
Anton? Desculpe, chefe.
- I esperar até que você fechou a [bleep] up - me desculpe, chefe.
Assim você fazer a sua parte, então eu espero.
Então eu começo, e seu [censurado] deixar escapar tudo sobre ele.
- Dê-me um [bleep] momento! - Eu sinto muito, chefe.
Quatro capas, mesa de um.
Dois capellini, dois risotto.
Sim, o Chef.
Enquanto anton pode ser um pouco ansioso demais.
Para manter aperitivos dos homens indo,
De volta na cozinha vermelho, melanie.
Quanto tempo em que risotto, senhoras? Vamos lá.
Está ansioso para chegar aperitivos da equipe vermelha começou.
Eu estou andando com este risotto.
Vamos. Siga-me com a lagosta.
- Alegria. - Sim, Chef?
Isso é um risoto perfeito, perfeito.
Obrigado, chefe.
Lagosta. Alguém?
Um minuto sobre a lagosta.
Pare, pare.
A lagosta ainda cru.
Sim, senhor, eu não colocá-lo em ainda.
Oh, [bleep].
Beth!
Beth assusta e ela não sabe.
Como se comunicar com qualquer um de nós.
Ela trava em sua pequena concha.
Quando ela não sabe o que fazer.
Vamos lá, Melanie, nada está saindo.
Parabéns.
Conduzir sua equipe, Melanie.
- Vamos. - Sim, o Chef.
Melanie? Melanie?
Olá?
Falar-se.
Aos 25 minutos de serviço de jantar,
A equipe vermelha ainda tem que entregar um único aperitivo.
Melanie, eu não ouvi-lo durante toda a noite.
E liderança de Melanie.
Vamos lá, Melanie.
Ou a falta dela,
Talvez se tornar um problema ainda maior.
Agora que os clientes vip.
Estão sendo sentados em mesas 'do chef.
É um pouco quente aqui.
É quente.
E vai ficar mais quente, confie em mim.
Assim que seus aperitivos entrar,
Eu vou ter certeza de que eles são perfeitos.
Eu vou entregá-los a mim mesmo.
E eu vou verificar costas para você, ok?
- Muito obrigado. - Obrigado.
É de mim, ou ele é um dos mais.
Homens bonitos na televisão?
Enquanto os vips resolver,
Pronto para uma excelente refeição e.
É bem a cozinha, não é?
Eu sei, muito emocionante.
Talvez um pouco de entretenimento.
Na cozinha vermelho.
Hey, sandra, obter outra panela para baixo.
- O que você quer? - Obter outra panela para baixo para o capellini.
Eu não posso ouvi-lo.
É business as usual para.
O duo não tão acolhedor de alegria e sandra.
Vá em frente e esticar um pouco dessa.
- O quê? - Estirpe alguns, ali mesmo, apresse-se.
Parar de gritar na minha cara.
Sandra, sandra, sandra.
Ela não quer ouvir ninguém.
Ela está sempre em seu próprio mundo.
Ele precisa de sal?
Um pouco pequena.
- Obrigado. - Não gritar.
Eu preciso de você para responder.
Eu sou tão irritado. Você não pode trabalhar com ela.
Ela não funcionam.
Você parado lá olhando para mim como se eu fosse uma estátua.
Molho é [bleep] lindo.
Enquanto alegria e sandra continuar a trabalhar.
Em suas habilidades de comunicação interpessoal.
Oh, meu deus.
Surpreendentemente.
Bom. Vamos. Serviço.
Aperitivos agora estão em movimento constante.
Para a sala de jantar vermelha.
Isso é muito bom.
Enquanto isso, na cozinha do homem.
Azul equipe, mesa do seu chefe '.
Duas capas e longe um risoto, um vieiras.
Sim, o Chef.
Os chefs estão focados em manter.
Sua dinâmica positiva vai.
Temos risoto de trabalho.
- Nós temos vieiras descer. - Sim, chefe, lá vamos nós.
Sim, agora.
Vieiras? Certifique-se. Não [beep] problema.
Os vips vão amá-lo.
Risoto, vieiras, quanto tempo? Mesa chefe.
Quanto tempo mais sobre essas vieiras?
De 45 segundos, por favor.
Isso é bom. Isso é bom, bom, bom.
Risotto, o Chef.
Cadê as vieiras?
Vamos, rapazes.
- Vieiras, o Chef. - [Bleep] inferno.
Inacreditável. Eles são cozido.
Todos vocês, vim aqui.
- Venha aqui! - Sim, o Chef.
Apenas tocá-los.
Eles estão [bleep] cozido.
- Eu entendo, o Chef. - Vieiras borracha.
Desculpe, chefe.
Chris, você está me fazendo ficar mal,
Porque você não está fazendo seu trabalho direito.
Oh, [bleep] inferno, homem.
Chris, apenas certifique-se de que é pan Pippin '.
Oh, eu sou, confie em mim. Tudo bem.
Você não pode cometer este erro novamente.
I não vai.
Enquanto Chris tenta fazer bem em sua promessa.
Você tem aqueles vieiras para baixo, certo?
- Eles são re-demitido? - Que está para baixo, sim.
Obrigado.
De volta na cozinha vermelho.
Vieiras da tabela dos chefs com risotto.
- Quanto tempo para isso? - Risoto pronto para andar.
Estamos esperando na lagosta, o chef.
As mulheres estão trabalhando duro.
Para causar uma boa impressão em seus vips.
É tão emocionante.
Lagosta está pronto quando você está.
Andando com risotto.
Andando com sua lagosta.
- Quem te deu isso? - Beth.
Hey. Hey, todos vocês, vim aqui.
Todos vocês, vim aqui.
Oh, não. Oh, não.
Olhar para ele.
Borracha, borracha, cozido.
Para a mesa dos chefs.
Vamos lá, senhoras, por favor.
Melanie, quando a pressão sobre,
Meu deus, fazer o mergulho normas.
Beth é uma bagunça quente hoje à noite, mas eu culpo Melanie.
Porque, como capitão, eu quero dizer, você é do tipo.
Responsável pela equipe.
Vamos lá, Melanie.
Você está preso em tudo [bleep] neutral. Vamos.
Re-fogo agora, por favor.
Enquanto Melanie luta.
Para obter o controle de sua cozinha.
Vieiras está pronto, certo?
Anton está determinada a não deixar chris.
Cometer o mesmo erro duas vezes sobre as vieiras.
De volta não está cauterizada. Tão logo que fica quente,
Solte-o lá, conseguir que ao vinagrete.
- Porque você ver a parte de trás, o homem? - Ok.
- Conseguir que queimou. - Conseguir que o óleo ali.
Eu não quero dar uma chance de ele voltar.
Eu não mudei a maneira que eu fiz isso cozinhar, ok?
Anton teve [bleep] as mãos em todos os lugares.
E eu era como, fechou a [bleep] up.
E deixe-me colocar as vieiras em.
Eu sei o que está acontecendo.
Andar com isto [bleep] cinco, por favor.
Vieiras caminhada, chefe.
Em sua busca para obter os aperitivos vieira.
Para os vips.
Assim você reagrupá-los lá, e então você só.
Trazê-los todos de uma vez. Lá.
Anton tem ignorado o passo muito importante.
De primeiro obter aprovação chef Ramsay na passagem.
Vocês estão em uma surpresa.
Tudo bem, vamos ir com as vieiras.
Deste lado eo risoto para você.
Desfrutar. I estará de volta.
Em um par de minutos para verificar você.
Entregá-los diretamente.
A mesa dos chefs. São aqueles mal cozida?
Eles são?
Tudo bem?
As vieiras pode ser um pouco mal cozida.
Eu estou olhando o [bleep] mesa.
I pode ver e ouvir o que eles estão dizendo.
Chef? Sim?
Mesa do chef gostaria de ter um pouco mais preparados.
Chef está indo [bleep] virar uma tampa,
Jogando placas a me.
- Você vê-los? - Não.
Oh, [bleep]. Aqui vamos nós.
Estou a ficar mastigado fora agora.
[Bleep], aqui vamos nós.
Eu só vou sentar aqui e parece que eu estou mexendo.
Hey. Hey, todos vocês!
De uma hora para serviço de jantar,
Capitão da equipe anton tomou assuntos.
Em suas próprias mãos, entregando aperitivos.
A mesa dos chefs.
Vocês estão em uma surpresa.
Sem primeiro obter.
Aprovação chef Ramsay na passagem.
Tudo bem?
As vieiras pode ser um pouco mal cozida.
E, infelizmente para todos,
As vieiras são matérias-primas.
Chef? Sim?
Mesa do chef gostaria de ter um pouco mais preparados.
- Você vê-los? - Não.
Oh, [bleep], aqui vamos nós.
I estou recebendo 'mastigado fora agora.
Eu só vou sentar aqui e parece que eu estou mexendo.
Hey. Hey, todos vocês!
Hey, hey, hey, pare!
Não estamos sequer a meio do serviço,
Você é tudo dormindo.
Não, o chef. Nós somos bons, o Chef.
Não, nós não somos bons. Nós não somos bons.
Ok, o Chef. Nós não somos bons.
Estamos nós vamos.
Chris, acordar.
Eles não estão mesmo colorido na parte inferior.
E mesa do seu chefe 'reclamaram que estão mal cozida.
Estes melhor estar certo. I não [beep] obtê-lo mais.
I não entendi.
Enquanto 'mesa do chef da equipe azul.
Estava esperando o jantar e um pouco de um show,
Agora eles estão recebendo um monte de show,
Mas muito pouco jantar.
Soltar outra panela e obter o seu one-back up on quente.
De volta na cozinha vermelho.
Yo, eu sou cinco minutos fora no risotto.
Ouvi dizer que.
Capitão da equipe Melanie está tentando.
Para coordenar a cauda de lagosta do beth.
Com alegria de risoto para a mesa dos chefs.
Beth, caudas de lagosta, por favor.
Me dê um minuto.
Hey, beth, pegar minha cauda de lagosta pronto agora.
Huh?
Beth.
Alguém pulo lá.
Não há sequer um [bleep] lagosta lá.
O peso morto de beth é tão [bleep] pesado.
Que não podemos sobreviver peruca com ela.
Eu obtive sua cauda de lagosta de trabalho.
Obrigado.
Eu sou o líder, esta noite, por isso, se eu tenho.
Para assumir um posto no meu próprio,
Eu me sinto confortável fazendo isso.
Vamos lá, vamos lá.
Andando com a lagosta.
Melanie, que é feito na lindamente.
Obrigado.
Vá, vá, vá. Vamos, por favor. Pegar.
Você precisa de uma cauda de lagosta, certo?
Vamos lá. Eu fiz isso já.
- Ele já está lá em cima? - Sim.
Beth, hey, você se foi, não é?
Você é apenas.
Huh? Ido.
Serviço, por favor. Vamos.
Com o time vermelho risoto de lagosta.
Finalmente conseguir a aprovação do chefe ramsay.
- Risoto de lagosta. - Ooh.
Desfrutar. Oh, meu deus.
Mmm. Perfeitamente preparado.
E os comensais vip.
- Mmm, é bom. - É realmente bom.
A mulher, sendo constantemente.
Envio de aperitivos para a sala de jantar.
- I like it. - Mesa 33, sim?
E com Melanie intensificando.
Mantê-lo ir, gente, mantê-lo ir.
Parece que a equipe vermelha.
Tem finalmente seu ato junto.
Um risoto, um capellini, um vieiras.
- Eu estou andando agora. - Caminhar, chefe.
Onde está a capellini?
Sandra?
Sandra, ele está falando com você.
Eu não sabia que tínhamos um capellini.
Oh, meu hey, pare.
Eu sei que você não se importa, mas eu faço.
Ugh. Entre tentando levar minha estação.
E levá-la, foi muito pouco.
Eu posso ter toda a [bleep] mesa.
Ao mesmo tempo?
Sim, o Chef.
Deus, por que ela é tão estúpido?
O que aconteceu?
Enquanto sandra e alegria trabalho através de.
Suas questões sobre aperitivos.
Vamos lá, homem.
Na cozinha azul.
Quanto tempo, em que a substituição vieira?
30 segundo.
Anton está esperando a terceira vez.
É o charme para seus vieiras vip.
- Ela está goste um pouco mais preparados. - Eu entendo que.
- Ok. - Eu ouvi, graças.
Eu preciso para continuar caminhando em torno dessa cozinha,
Certifique-se de que eles entendem o que está cozinhando.
E como eles estão cozinhando-lo,
E, ou corrigi-lo ou se livrar dele.
Perfeitamente preparados, miúdo, perfeito.
Bem atrás de você, o chef. Hot.
Vieiras?
Ay yi yi.
Anton, chefe da 'mesa, vamos.
Sim, o Chef.
Graças a deus. Eu sou [bleep] feliz agora.
Mais uma vez, peço desculpas por isso.
- Tudo bem. Muito obrigado. - Desfrutar.
- Está melhor? - Sim, é muito mais preparados.
Nós somos bons.
É uma hora e meia em serviço jantar.
E mais da sala de jantar está desfrutando de seus aperitivos.
Foi excelente.
É incrível.
Ambas as cozinhas se mudaram para entradas.
Embora agora, as primeiras entradas um linguado, três wellington.
Sim, o Chef.
E chef Ramsay tem.
Uma pergunta simples para kashia.
Quanto tempo para a mesa? Dois halibut, dois wellington.
Descanso de wellington agora, o Chef.
E eu estou puxando alguns fora agora.
Quão mais? Em que Wellington.
Precisamos de 30 segundos para que Rochelle,
E eu estou cortando meu.
Kashia, venha aqui.
Como [bleep] há muito tempo?
- Sobre o que vamos - não.
Me desculpe, chefe.
Oh, meu deus.
Pessoas simplesmente não sabem como [bleep] responder.
Como, certo chef Ramsay em seu rosto, kashia.
Apenas me dar um [bleep] tempo.
Vai levar seus sete minutos.
- Sim. - Oh, meu deus.
Oh, [bleep].
Eu não sou estúpido. Eu não sou burro.
Estou muito flustrated.
Estou cansado de olhar como um [bleep] criança.
Agora eu só tenho que lutar muito e voltar.
Vamos lá. Vamos lá, vamos lá, vamos lá, baby.
- Vamos. - Sim, o Chef.
Kasia enquanto toma um momento.
Para acabar com ela escorregar, no lado azul.
Tudo bem, eu vou fatia e verificar.
Chef Ramsay mantém a pressão sobre.
Três wellington, um halibut quanto tempo?
- Mais de um minuto. - Depois disso, a mesa de seu chefe '.
- Sim, o Chef. - Prato principal, um salmão, um wellington.
Sim, o Chef.
- Quão mais? - Eu preciso de mais um minuto, em halibut.
O próximo [bleep] mesa, idiota.
Mais de um minuto sobre halibut, chefe.
Não, para a próxima mesa.
Eu preciso de mais um minuto.
Para a próxima mesa!
- A mesa depois que. - Salmões, caras.
Mais um minuto.
Vem aqui, você. Vem aqui, você. Vir aqui.
Oh, meu deus.
- Para a próxima mesa. - Eu sinto muito, chefe.
Você está apenas a gritar comigo, a um minuto, um minuto.
Pare!
Eu não sei o que está acontecendo através de Scotts Head.
Ele é um daqueles caras que gostam,
Você tem que usar seus rins.
Significado, ele não sabe [bleep].
Isso é para esses [bleep] mesas.
- Sim. Sim, o Chef. - De modo a obter um incêndio, para que possamos.
Ir um pouco?
- Absolutamente, absolutamente. - Ok.
Dá-me seis minutos. Dar-me seis minutos, por favor.
Enquanto Scott parece um pouco confuso.
Manter o foco, caras.
Na cozinha vermelho.
Podemos andar agora com que wellington e alabote?
Melanie corta a confusão.
Para obter entradas para os vips.
Vai cortar 'em agora.
- Todo mundo já ouviu isso? - Sim.
Obrigado.
- Kashia, podemos andar com que wellington? - Eu estou andando agora.
E eu estou andando com a minha alabote.
Atrás de você.
Tudo bem, senhoras, bom trabalho.
Kashia.
Wellington de preparados lindamente.
Aqui vamos nós, finalmente.
Oh, meu deus.
- Todos vocês, vim aqui. - Oh, não.
Esta foi trazida por seu capitão.
Apenas, encharcado, halibut rosa cru.
Você não pode mesmo destruí-la.
O quão estúpido você olha, sendo o capitão.
Da nossa equipe, trazendo-nos peixe cru?
Ela está na maneira sobre sua cabeça.
Melanie, você está feito?
Você desistiu? Responda-me!
Estou tentando, chefe.
Eu não vou te dizer mais uma vez.
Cortar o [bleep] ou ir para casa.
Boa noite.
É só mais de duas horas em serviço de jantar.
E os vips em mesas de ambos os chefs.
Estão à espera de seus entradas.
Eu estou andando com minha halibut. Atrás de você.
E equipe Melanie capitão.
Oh, meu deus.
Não está definindo exatamente um bom exemplo.
Esta foi trazida por seu capitão.
Cru, encharcado, halibut rosa.
Melanie, você está feito?
Você desistiu? Responda-me!
Estou tentando, chefe.
Eu não vou te dizer mais uma vez.
Cortar o [bleep] ou ir para casa.
Boa noite.
Oh, meu deus. O que está acontecendo?
Isto não é como funciona uma cozinha,
E eu sou o líder.
Ninguém, outro halibut?
Sim, o Chef.
Por favor, temos um descanso ali.
[Bleep] inferno.
Quanto tempo para o alabote?
Eu estou andando com este halibut agora, chefe.
Um presente.
Está pronto? Andando com o halibut agora.
Hot. Trás.
Finalmente.
- Ele é feito. - Melanie?
Chegando agora, o Chef.
Eu sou como, sim! Oh, meu deus.
Eu espero que eu ganhar este.
Okay, linguado em crosta de massa fermentada, você está lá.
- Obrigado. - Você é muito bem-vindo.
- Wow. Yay. - Peço desculpas pelo atraso.
Com Melanie saltando para trás,
Mesa dos chefs agora está desfrutando suas entradas.
Mmm.
E outra na cozinha azul.
Dois wellington, um halibut quanto tempo?
Quanto tempo, Jason?
Anton está mantendo um olhar atento.
Em jason na estação de carne.
Wellington da chegando em cerca de 30 segundos.
Você está andando em cima?
I estou acordando.
Para trás, para trás, para trás, para trás.
Tudo bem.
Eu tenho o enfeite que vem agora, chefe.
Hey, jason, aqueles wellington foram preparados lindamente.
Pregado, sim!
Serviço, por favor.
Mesa do chef 'para anton.
- Salmão? - Me.
Tudo bem. Desfrutar.
Agora que 'tabelas tanto do chef são cuidadas.
Isso é muito bom.
Serviço. Vamos.
As equipes estão totalmente focado em terminar.
O resto do seu serviço de jantar.
Serviço, por favor.
Obrigado. Ooh.
Bon Appetit.
Isso só cheira incrível.
Última tabela, equipe vermelha. Vamos lá, gente, vamos lá.
Vamos lá, senhoras, quase terminado.
- Estamos no último bilhete, o homem. - Eu sei.
Você tem o enfeite eo wellington.
- No último bilhete pronto? - Tudo pronto.
Enfeite, eu estou andando com minha wellington.
Salmão subindo.
Vamos.
Curta de salmão agora.
Ok, bom. Vá, por favor.
Bonito, all-around.
- Equipe vermelha, bem feito, um bom serviço. - Sim, o Chef.
Azul equipe, bem feito.
Pela primeira vez desde que abrimos a cozinha do inferno,
Ambas as cozinhas fez serviço completo.
No entanto, ainda estamos cometendo erros mentais.
A equipe vencedora desta noite.
É o time azul.
Anton, bem feito.
Obrigado, chefe.
Senhoras, eu preciso de você para ir lá em cima,
Chegar a um consenso que dois de vocês.
Que pretende apresentar para a eliminação.
Sair daqui.
Melanie necessário para acelerar como um líder.
Eu realmente não vê-la em tudo.
Eu vi o seu bagunçar peixe.
Quer dizer, ela não está carregando nada.
Tudo bem, senhoras, vamos.
Meu primeiro é beth.
Eu sei que todo mundo diz que eu não comunicar.
Mas, para mim, é mais confuso.
Quando temos oito pessoas gritando.
Coisas diferentes em momentos diferentes.
Não é como não há espaço para a sua voz.
O fato é que estamos no nosso quinto [bleep] serviço.
- Eu entendo que. - Você precisa falar-se.
Estamos em um momento fulcral aqui.
E nós temos que livrar-se de pessoas.
Eu vou colocar-se mel e beth.
Ditto.
Melanie estava toda a conversa e nenhuma ação.
Sua liderança foi um desastre total e absoluta.
Mel, talvez a gente precisava de você.
Para fazer-nos um pouco mais.
Não, não esta noite. Estamos falando global.
Eu pensei que nós estávamos falando sobre hoje à noite, período.
Não, não pode colocar-se as pessoas apenas para esta noite.
Temos que colocar global.
Temos que cortar seus elos fracos.
É sempre algo. Tudo bem, bem, o que quer.
Oh, bem, não é serviço de hoje à noite,
Apenas geral.
Eles fazem as suas próprias regras.
Tudo bem, bem, você era o capitão,
Então eu acho que você começa a pop em.
Razões óbvias.
I não precisa nem explicar.
Vai a figura.
Eu não apontaria para a minha equipa.
Eu corro pra caramba sobre esses desafios.
Eu não [bleep] o serviço.
I estava ao lado a chef Ramsay.
Nós somos como, quanto tempo nos capellini?
E você é como, oh, eu não sabia que havia um.
A única coisa capellini?
Obter o [bleep] daqui.
Eu estou falando sobre a comunicação em geral.
Eu tenho um problema com a comunicação?
Quero dizer, realmente?
Kashia não conseguia nem responder-lhe de volta quando.
O [bleep] vai ser [bleep] pronto.
Temos que colocar alguém esta noite.
E eu estou tentando descobrir o que,
'Porque a liderança não estava lá.
O trabalho em equipe na minha estação definitivamente não estava lá.
Como, eu não sei quem a colocar-se.
Homens, bem feito.
Obrigado, chefe.
Rochelle, primeiro candidato da mulher e por quê?
Cozinheiro chefe, o nosso primeiro candidato é beth.
Sua falta de comunicação, a sua falta de unidade,
E ela está cometendo erros críticos.
Que acabou arrastando para baixo a equipe.
Segundo candidato e por quê?
Cozinheiro chefe, nossa segunda indicação é.
Hoje à noite, as duas equipes tiveram um serviço respeitável.
Mas sob a liderança de anton,
Os homens marcou sua primeira vitória.
As mulheres foram obrigadas a nomear.
E eles escolheram.
Beth.
Como seu primeiro candidato.
Segundo candidato e por quê?
Cozinheiro chefe, nossa segunda indicação é.
Sandra.
Ela está faltando comunicação, sem que a paixão.
Quando você está na linha, há um senso de urgência.
Ela não tem um senso de urgência.
Beth, sandra, um passo à frente, por favor.
Beth, onde você estava hoje à noite?
A única vez que o vi foi quando você trouxe.
A lagosta de borracha para a janela.
Eu sei que não sou suficientemente alto.
E este serviço, eu era mais alto.
Eu não posso voltar atrás e mudar o que eu fiz.
Tudo que posso fazer é seguir em frente e ser melhor.
E aprender com meus erros.
Que você fez?
Você está desesperado para chegar em casa?
Não, cozinheiro chefe, eu não sou.
Você quer falar sobre paixão?
É isso.
Eu não posso ir para casa.
Eu não sinto você no serviço.
Não há sequer uma voz.
Você não está mesmo no fundo.
Você desapareceu.
Próximo serviço, eu posso prometer-lhe.
Que você vai ouvir a minha voz.
E eu te prometo que não vai ser um erro.
Sandra, Cleary sua equipe não acreditam em você.
Por que você acha que deve ficar na cozinha do inferno?
Eu sou coerente com meus pratos.
I ganhar pontos para a minha equipe.
E eu dou tudo quando temos um desafio.
E eu venho através.
Então por que eles querem que você para fora?
Me ajudar a entender.
Eu não sei.
I volta todos acima de 100 por cento.
E eu passar a minha bunda.
Eu só acho que eles não quer me ver ganhar, chefe.
Alegria, por que você está balançando a cabeça?
Eu estou balançando minha cabeça, sinceramente,
Porque eu trabalhei com ela hoje.
Eu sou como, sandra, sandra, sandra, sandra.
- Prato, prato, prato - eu estava apenas dizendo isso porque a voz dela.
- Subiu tão alto que eu não conseguia entender o seu. - Esta é uma outra coisa também, o chef.
Quando estamos falando, ela nunca deixa de terminar.
- Wow. - É o jeito dela.
Ela nunca ouve.
Ela nunca tira a responsabilidade por qualquer coisa.
Ela simplesmente não funciona como uma equipe com a gente.
É sempre assim, nós vamos fazê-lo desta forma.
Nunca é, como, o que é melhor para nós?
- Para que ela não é um jogador da equipe? - Não.
Então você acha que está melhor sem sandra?
Rochelle, que deve estar indo para casa esta noite?
Por amor da equipe, sandra, chefe.
Melanie, que deve sair?
Sandra.
- Beth? - Sandra, chefe.
- Jessica? - Beth.
Minha decisão é.
Sandra.
De volta na linha.
Beth, o seu tempo é feito na cozinha do inferno.
Dá-me o casaco, por favor.
Eu simplesmente não posso vê-lo.
Levando uma brigada como um chefe de cozinha.
Thanks, chefe.
Obrigado.
Eu não mudaria vindo aqui.
Para o dólar de 1 milhão de.
Mas eu estou preocupado que eu nunca vou ser melhor.
Do que eu sou neste momento,
E isso assusta o [bleep] fora de mim.
Agora, tudo que eu quero fazer é ir para casa.
E chorar a minha mãe.
Estou à procura de um líder.
E eu vou começar a testar você.
A figura cuja real e que é apenas um pretendente.
Boa noite.
Hoje à noite, eu acho que fez um grande trabalho.
É só uma coisa difícil de engolir.
Quando você é um líder e sua equipe não.
Eu posso segurar sua mão até chegar ao fogão,
Mas eu não posso ajudá-lo o resto do caminho.
Agora é muito claro quem é o líder.
Eu tenho a confiança de que posso vencer esta.
E ir embora com a coroa?
Hell Yeah. Maldita reta eu posso.
Minha equipe continua me scumbagging.
[Bleep] você.
Isso é exatamente como eu me sinto agora.
Beth acha que a razão pela qual ela não avançou.
Na indústria culinária é o fato de.
Que ela é uma mulher no sul.
Eu acho que é porque ela não sabe cozinhar.
Próxima vez em cozinha do inferno.
Os chefs enfrentar alguns dos seus críticos mais duros ainda.
Demorou uma hora para conseguir alguma comida aqui.
Mas quando um chefe.
Senhoras, vêm aqui.
Faz um grande parafuso-up.
Que é nojento. Você vai envenenar as crianças.
Que no [bleep] é responsável por isso?
Kashia cozinhou.
E põe a culpa em seu companheiro de equipe.
Cara, isso é um monte de [bleep] [bleep].
As luvas sair. Não!
Melanie precisa comer um super-sized.
Pedaço de torta humilde.
E ela precisa ser um tapa em seu [bleep] rosto.
E quando outro chef faz o impensável.
Quem fez isso?
Será seu companheiro de equipe criar uma distração.
Eu fiz isso por uma razão.
Que poderia ter consequências graves?
Vê-lo, vê-lo. Hot, hot, hot.
O que o [bleep] está acontecendo aqui?
Tudo próxima vez.
Me Jean-Philippe. Que temos uma emergência.
Em um episódio perigosamente divertido.
Fora do caminho.
De cozinha do inferno.
☯synced corrigida por seppuku 17☯.